Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Latin serbe +
Google | Forvo | +
release
 release
génie m. okidač
phot. obarač; oroz; okinuti; pritisnuti okidač; distribucija; distribuirati
techn. deblokiranje; oslobadanje; iskvačiti
 | of
 of
génér. nedostajati; ne zadovoljiti; doći u položaj da uzmanjka; podbaciti; ne dostići; zaostati
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | phrases

release

[rɪ'li:s] n
génér. puštanje; otpuštanje; oslobođenje; izbavljenje; spas
aviat. odbaciti; otkačiti; odvojiti; puštanje (na let); pustiti na (let)
chim. izlaz; izdvajanje; oslobodenje; oslobađanje (čestica)
ciném. dopuštanje javnog prikazivanja
génie m. okidač
prenošenje prava na drugog; odstupanje; ustupanje; dokument o prenošenju prava na drugoga; dokument o prenosu prava; obelodanjivanje; odricanje od prava na pokretanje postupka; oslobađanje; otpuštanje iz zatvora; otpust; prenošenje prava na drugoga; pristanak; puštanje na slobodu; razrešenje; saglasnost; sloboda; spasavanje
informat. verzija; izdanje proizvoda raspoloživog na tržištu
phot. obarač; oroz; okinuti; pritisnuti okidač; distribucija (filma); distribuirati; pritisnuti (shutter, shutter); odviti (shutter)
polygr. okidač (na fotoaparatu i dr.)
pétr. oslobađanje (neke opruge); otkvačiti; razđvojiti; isključiti
techn. deblokiranje; oslobadanje; iskvačiti; mehanizam za pokretanje (ili zaustavljanje mašina)
téléph. odbijanje
écon. deblokada; obnavljanje zakupa
release [rɪ'li:s] v
génér. pustiti da nešto krene; pustiti da nešto padne; osloboditi; odrešiti; dići; izbaviti; dati slobodu
otpustiti; prepustiti (nekom); preneti (na nekoga); ustupiti (nekom); deblokirati; emitovati; izdati; objaviti; odreći se prava; oprostiti; osloboditi iz zatvora; pustiti; pustiti na slobodu; razrešiti; osloboditi koga iz zatvora (smb.); pustiti koga na slobodu (smb.)
polygr. Otpustiti (stisak)
écon. pustiti u distribuciju; pustiti u prodaju; razrešiti (funkcije)
 Anglais glossaire
release [rɪ'li:s] abbr.
abrév., autom. REL/Rel.
ciném. When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
milit., abrév. rel; rls
release of
: 46 phrases, 9 sujets
Aviation1
Construction1
Douane1
Économie3
Génie mécanique2
Loi27
Microsoft1
Pétrole / pétrole8
Photographie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte